HAT. 1224/47833 A #1

HAT, 1224-47833-A-1

İzzetlü defterdâr efendi
Keyfiyetini kuyûddan ve erbâb-ı vukūfdan tahkīk ve ifâde eyleyesin deyu buyuruldu.
Fî 29 B. sene [1]235.

Ma‘rûz-ı bendeleridir ki
Teke Mütesellimi Maktûl müte‘allikātından olup mahrûse-i Selanik'de ikāmete me’mûr buyurulan ma‘lûmü'l-esâmi mesân ile ma‘an ol vakitde vürûd ve elân mahrûse-i mezkûrede ikāmet üzere olan Emin Ağa'nın Ahmed'i demekle ma‘rûf nâm kimesne gûyâ mukaddem me’mûr olmayarak şimdiye kadar kendi tabî‘atıyla ol tarafda ikāmet ve şimdi Antalya cânibine azîmet ederim diyerek hareket üzere olduğunu ve âbâ-i? merkūm bendeleri me’mûrûn esâmîsi derûnuna dâhil midir ve ismi sarâhaten mastûr mudur ve vâkı‘a Antalya cânibine azîmete ruhsat verildiği sûretde mahzûr var mıdır denilerek kapı kethüdâsı olduğum sa‘âdetlü Şerîf Selim Sırrı Paşa bendeleri bir kıt‘a tahrîrâtında iş‘âr eder. Merkūm kullarının esâmîsi kaydı kaleminden ihrâc ma‘lûm-ı devletleri buyuruldukda ne vechile irâde-i aliyyeleri ta‘lîk buyurulur ise emr u fermân hazret-i veliyyü'l-emrindir.
(mühür)
Mehmed Esad

Keyfiyeti muhallefâtdan tahkīk olunarak derkenâr ola

Tekelioğlu müte‘allikātından Selanik'de iskânlarına irâde-i seniyye müte‘allik olan otuz nefer kesânın miyânına merkūm Ahmed'in dâhil olduğuna dâir kayd bulunmamışdır. Fermân devletlü inâyetlü sultânım hazretlerinindir.
Fî 29 Receb sene 1235.

Takrîr